إتفاقية الطالب

الدراسة الدقيقة وقبول جميع الشروط أدناه يشكل شرطاً مسبقاً لمشاركة الطالب في دورات الدراسات العليا عبر الإنترنت من الأكاديمية الدولية للهوميوباثي الكلاسيكية (يشار إليها هنا باسم "الأكاديمية")، والتي يتم وصفها أدناه، وكذلك لاستخدام المنصة الإلكترونية ذات الصلة.

1. محتوى البرنامج التدريبي

في سياق نشاطها التدريبي، تقدم الأكاديمية دورات دراسات عليا في مجال الهوميوباثي الكلاسيكية، القائمة حصراً على تدريس البروفيسور جورج فيثولكاس. من أجل تحقيق الهدف المذكور أعلاه، قامت الأكاديمية بإنشاء "موقع التدريب على الإنترنت" (منصة التعليم الإلكتروني)، https://www.vithoulkas.edu.gr الذي يمكنه توفير الوصول عن بعد إلى الأطراف المهتمة بالمشاركة في دورات التعليم العالي المذكورة أعلاه من أي بلد في العالم.

2. حقوق الطلاب

يكون للطالب الحقوق التالية:

   • مشاهدة كل محاضرة لما يصل إلى مرتين، متى شاء خلال فترة الـ 3 أشهر، التي ستكون دورة الدراسات العليا متاحة فيها (عند إنتهاء المدة، سيتم إغلاق الفيديوهات ولن يعود هناك إمكانية للوصول إليها)،

   • إمكانية الإطلاع على كتب البروفيسور جورج فيثولكاس مع خيار البحث على الكلمات والعبارات من خلال العنوان https://www.vithoulkas.com//learning-tools/searching-books

   • إمكانية الوصول عبر الإنترنت من خلال الموقع (البوابة) https://www.vithoulkas.edu.gr، لـ أورغانون صموئيل هانيمان، "المواد الطبية (ماتيريا ميديكا)" لـ (كينت، بوريكه، آلان، فارينغتون، دنهام، ناش)، بالإضافة إلى مقالات البروفيسور جورج فيثولكاس.

3. المتطلبات التقنية للمشاركة

من أجل المشاركة في البرنامج يجب أن يكون الطالب مزوداً بجهاز كمبيوتر شخصي بالمواصفات التالية على الأقل:

   - معالج إنتل كور 2 ديو أو أحسن (كور 3 iأو أفضل موصى به)

   - 1 غيغابايت ذاكرة "RAM" (يوصى بـ 4 غيغابايت)

   - شاشة بقياس 1280×720 بيكسل أو أكبر

   - سماعات

   - متصفح إنترنت إكسبلورر، موزيلا فايرفوكس، غوغل كروم، أو سافاري.

  - إتصال بالإنترنت مع ما لا يقل عن 1 Mbps سرعة / معدل تنزيل مستقر. (يوصى بـ 4 Mbps)

منصة التعليم الإلكتروني مدعومة على نظام التشغيل ويندوز (الإصدار 7 أو أحدث)، ماك (Mac OS X 10.8 أو أحدث)، أجهزة iOS (أيفون، أيباد – iOS 8 أو أحدث) أجهزة أندرويد (أندرويد 4.4 أو أحدث).

يقر الطالب بأن أي أجهزة كمبيوتر شخصية يتم إستخدامها أثناء المشاركة في البرنامج تتوافق مع المواصفات الفنية المذكورة أعلاه وبالتالي فإن الأكاديمية لا تتحمل أي مسؤولية عن أي عطل أثناء إستخدام المنصة.

4. إجراءات التسجيل

يقوم الطالب بتعبئة إستمارة التسجيل عبر الإنترنت على العنوان https://www.vithoulkas.edu.gr/ar/register،عن طريق توفير سلسلة من المعلومات التي تساعد في إنشاء ملفه الشخصي. يجب ملء جميع الحقول المطلوبة قبل قبول التسجيل. بعد تقديم النموذج سيتم إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى مقدم الطلب وإلى مسؤول المنصة.

بعد التسجيل، سيتلقى الطالب رسالة تتضمن معلومات الدفع حول دورة الدراسات العليا. من خلال الرابط في تلك الرسالة سيتم إعادة توجيه المستخدم تلقائياً إلى نظام باي بال للمعاملات الإلكترونية (https://www.paypal.com)، حيث يمكنهم دفع تكاليف تسجيلهم. كبديل عن ذلك، الطلاب لديهم إمكانية الدفع عن طريق التحويل المصرفي. سيتم تأكيد تسجيل وقبول الطالب في الدورة بموافقة المسؤول، من أجل تجنب تسجيل أي مستخدم سيء النية وفقط بعد اكتمال إجراء الدفع. يبدأ الوقت الذي تصبح فيه المادة متاحة بمجرد إستلام الأكاديمية للدفعة.

5. الرسوم الدراسية – شروط المشاركة

يتم الإعلان عن الرسوم لدورات الدراسات العليا على موقع التعليم الإلكتروني https://www.vithoulkas.edu.gr

بعد الإنتهاء من دورة الدراسات العليا عبر الإنترنت، سيحصل الطلاب على شهادة حضور.

الدورات التي تقدمها الأكاديمية الدولية للهوميوباثي الكلاسيكية تحتوي على كل المعرفة اللازمة لتوفير أساس متين لكي تصبح معالجاً جيدًا في المعالجة الهوميوباثية. لذلك فإن شهادة الحضور التي نمنحها تصادق على المعرفة ولكنها لا تمنح الشخص تلقائياً الحق في ممارسة الهوميوباثي. يجب على الطلاب الإمتثال لقوانين وأنظمة بلدهم. نظراً لاختلاف هذه القوانين حول العالم، تقع مسؤولية هذا البحث على عاتق الطالب المهتم.

6. الدعم

"سيتم تقديم الدعم للمستخدم قبل تسجيله من خلال البريد الإلكتروني elearning@vithoulkas.com وأيضًا عبر الهاتف للمشاكل التي لا يمكن حلها عبر البريد الإلكتروني. سيتم تقديم الدعم للمستخدم بعد تسجيله، عبر البريد الإلكتروني. سيتم تقديم الردود على رسائل البريد الإلكتروني في يوم العمل التالي وخلال 24 ساعة من تسليم البريد الإلكتروني للمستخدم (باستثناء أيام السبت والأحد والعطلات الرسمية).

7. حقوق الملكية الفكرية

Tيشكل إجمالي محتوى موقعنا الإلكتروني موضوعاً للملكية الفكرية للبروفيسور جورج فيثولكاس وهو محمي – تحكمه القوانين الوطنية، قوانين الإتحاد الأوروبي بالإضافة إلى القوانين الدولية المتعلقة بحماية الملكية الفكرية. لذلك، يُمنع صراحةً إعادة إنتاج أو إعادة نشر أو نسخ أو حفظ أو بيع أو نقل أو توزيع أو نشر أو تنفيذ أو تنزيل أو ترجمة أو تعديل بأي شكل من الأشكال، جزئياً أو موجزاً، إجمالي محتوى الموقع المحدد، دون موافقة كتابية مسبقة من البروفيسور جورج فيثولكاس وفقط بالقدر الذي يكون ضرورياً لتسهيل إحتياجات هذا البرنامج المحدد. وتجدر الإشارة إلى أن أي مخالفة للقواعد المذكورة، وفق التشريعات المعمول بها، يترتب عليها سلسلة من العقوبات الصارمة. في حالة خرق الالتزامات / الشروط المذكورة أعلاه، يوافق الطالب ويقبل على تعويض الأكاديمية بمبلغ مائة ألف (100,000.00) يورو كجزاء معقول وعادل. في هذه الحالة، تحتفظ الأكاديمية بالحق في المطالبة بتعويض إضافي عن أي ضرر أو خسارة فعلية، وكذلك عن ضررها المعنوي في المحاكم المختصة.

8. شروط حماية البيانات الشخصية

تخضع إدارة وحماية البيانات الشخصية للزائر – المستخدم – الطالب للموقع الإلكتروني لشروط الحاضر، وكذلك الأحكام ذات الصلة للقوانين الوطنية، وقوانين الإتحاد الأوروبي، وكذلك القوانين الدولية، فيما يتعلق بحماية الشخص من إدارة بياناته الشخصية، كما أنها تنطبق و هي سارية المفعول في كل مرة.

نظراً لحقيقة أن الطلاب سيرصدون الحالات الحقيقية للمرضى، فهم ملزمون بموجب هذا بالقيود المستمدة من مدونة الأخلاقيات الطبية التي تنطبق على الأطباء، وكذلك بموجب بند السرية الطبية، فيما يتعلق بالحقائق التي أصبحت معروفة لهم أثناء ممارسة الطب.

علاوة على ذلك، يُحظر صراحة على الطلاب إصدار أي منشور، سواء شفهياً أو كتابياً أو إلكترونياً، في إشارة إلى البيانات الشخصية الخاصة بالمرضى. يعد الإمتثال لبنود حماية البيانات في هذا العقد أمراً بالغ الأهمية للأكاديمية، ويرتبط مباشرة بسمعتها ومصداقيتها. لذلك يقر الطلاب ويقبلون أن أي خرق لتلك البنود الجوهرية سيؤدي إلى (أ) أهلية شرط جزائي يساوي 50,000 يورو (ب) الإلتزام بدفع تعويض عن أي ضرر أو خسارة فعلية أو لاحقة، وكذلك للضرر المعنوي الذي قد تتعرض له الأكاديمية أو أي طرف ثالث نتيجة للإنتهاك المذكور أعلاه للمستخدم-الطالب.

9. حقوق الإنهاء

في حالة عدم إتباع البنود 7 و 8 من الإتفاقية الحالية في الممارسة العملية أو إنتهاكها، بشكل مباشر أو غير مباشر فسيتم إعتبار ذلك على أنه يمثل إنتهاكاً صارخاً للإتفاقية وسيؤدي إلى الإنهاء الفوري لها بالإضافة إلى توفير الخدمات في أي شكل آخر، رقمي، مطبوع أو غير ذلك، نيابة عن الأكاديمية. لا يجوز إجراء هندسة عكسية لبرنامج منصة التعلم الإلكتروني، أو فك تجميعه، أو تفكيكه، أو إختراقه، أو إستغلاله، ولا يجب تسجيل محتواه، من خلال الوسائل التناظرية أو الرقمية أو غيرها كوسيلة فعالة. تعتبر أي محاولة أو إجراء في إتجاه إنتهاك حقوق النشر بمثابة فعل ضار بمصالح الأكاديمية. علاوة على ذلك، سيتم إعتبار المعدات والأدوات والبرامج المستخدمة في إعداد الأعمال المذكورة أعلاه إنتهاكاً للإتفاقية الحالية وسيتم التعامل معها على أنها إنتهاك. يجب إخطار الإنهاء في شكل كتابي، وسيكون له تأثير فوري ولن يتسبب في أي إلتزام لاسترداد رسوم الخدمات أو المنتجات. في حالة وجود إلتزام أو حق قانوني بذلك، يتعين على الأكاديمية تقديم أي مساعدة مطلوبة للسلطات القضائية أو الشرطة. يجب إتباع أحكام التعويض عن الأضرار التي لحقت بالأكاديمية أو الأطراف الثالثة، وكذلك مقاضاة الناس والأشخاص المتورطين في أنشطة إجرامية، وفقاً للبندين 7 و 8، وكذلك الأحكام السارية المفعول، أي القانون اليوناني.

10. أثر أحكام غير صالحة أو غير قابلة للتنفيذ

إذا رأت أي محكمة أو سلطة مختصة أخرى أن أي حكم من أحكام هذا العقد غير صالح أو غير قابل للتنفيذ كلياً أو جزئياً، فسيظل هذا العقد ساري المفعول فيما يتعلق بأحكامه الأخرى وبقية الحكم المتأثر، ما لم يُستنتج من الظروف أن في غياب الحكم الذي وُجد أنه باطل ولاغٍ، لم يكن الطرفان ليبرما هذا العقد. يجب على الأطراف بذل كل الجهود المعقولة لاستبدال جميع الأحكام التي يتبين أنها لاغية وباطلة بأحكام صالحة بموجب القانون المعمول به وتكون أقرب إلى مقصدهما الأصلي.

11. كامل الإتفاق

يحدد هذا العقد الإتفاق بين الطرفين بأكمله. لم يبرم أي من الطرفين هذا العقد إعتمادا على أي تمثيل أو ضمان أو تعهد من الطرف الآخر لم يتم تحديده أو الإشارة إليه صراحة في هذا العقد. لا تستبعد هذه المادة أي مسؤولية عن تحريف إحتيالي. لا يجوز تغيير هذا العقد إلا باتفاق كتابي بين الطرفين.

12. القانون الواجب التطبيق - الإختصاص القضائي

تخضع الشروط والأحكام المذكورة أعلاه لاستخدام برنامج التدريب المحدد، بالإضافة إلى أي تعديل عليها، ويتم تفسيرها وفقاً للقانون اليوناني، الذي يتمتع بسلطة قضائية حصرية. وفي حالة تعارض أي شرط من شروط هذا الإتفاق مع القانون، يُلغى تلقائياً ويُزال من الحاضر، في حين لا تتأثر صحة بقية الشروط بأي حال من الأحوال. فيما يتعلق بأي نزاع أو خلاف أو إختصام قد ينشأ أثناء إنشاء و / أو أداء الإتفاقية الحالية، سيحاول الطرفان المتعاقدان التوصل إلى تسوية ودية. في حالة فشل الطرفين المتعاقدين في التوصل إلى تسوية ودية، وفقاً لما ورد أعلاه، فإن الإختصاص الحصري لتسوية النزاع أو الخلاف أو الإختصام يعود إلى المحاكم اليونانية في أثينا. يشكل الحاضر الإتفاق الكامل بين الأكاديمية والزائر - المستخدم - الطالب، وهو ملزم بالتساوي لكليهما. ولا يؤخذ في الإعتبار أي تعديل لهذه الشروط، ويشكل جزءً من هذا الإتفاق، ما لم يكن قد صيغ كتابة من قبل وأدمج فيه.

13. المبالغ المستردة

في حالة إلغاء تسجيل الطالب في أي وقت، فإن الرسوم المدفوعة بالفعل غير قابلة للإسترداد.

14. قبول العقد

أقر أنني قرأت بعناية وفهمت وأقبل الإتفاقية الحالية. ومن المفهوم والمتفق عليه أن هذه الاتفاقية تحل محل جميع الاتفاقيات الشفهية أو الكتابية السابقة أو المعاصرة ولا يجوز تعديلها دون موافقة خطية من الطالب والأكاديمية. وأنا أفهم أيضا أنني إذا انتهكت أياً من أحكام الإتفاقية الحالية، فسأكون مسؤولاً عن دفع أي رسوم تحصيل أو أتعاب محاماة تتكبدها الأكاديمية الدولية للهوميوباثي الكلاسيكية. أوافق على التصرف بطريقة مهنية ومهذبة خلال مشاركتي في الدورة. أوافق على الإمتثال الفوري والكامل لقواعد وأنظمة وسياسات الأكاديمية. عدم الامتثال لأي من شروط هذه الإتفاقية سوف ينهي تلقائياً حقي في حضور مزيد من التدريب. تحتفظ الأكاديمية بحق تغيير المناهج الدراسية والموظفين عند الضرورة. كما أقر أن اختتام عملية التسجيل من خلال موقع الإنترنت للأكاديمية الدولية للهوميوباثي الكلاسيكية يشير إلى/يوافق على أنني قرأت وفهمت بوضوح جميع أحكام/بنود هذه الإتفاقية وأنني أدرك تماماً مسؤولياتي القانونية فيما يتعلق بهذا العقد.